CNC Systems

Vai ai contenuti
Nephro&Clin 2000

Note del prodotto

Oggi il computer è diventato uno strumento indispensabile nel lavoro quotidiano di chiunque, nonché di tutte le aziende, in qualsiasi settore esse operino.
Nel settore sanitario tale necessità è palpabile ad ogni livello; per le esigenze cliniche di ricerca e verifica delle terapie erogate ai propri pazienti, per le esigenze di privacy dei dati, per le normative ISO 9001 / Vision 2000 ed altre eventuali necessità. L’obiettivo primario che il programmatore si deve porre nella realizzazione di un software che aiuti l’azienda, e quindi gli addetti, deve essere di realizzare un prodotto snello, veloce, sicuro e che risulti ‘user friendly’ per tutti i compiti dei vari fruitori e, in ultimo, che sia espandibile o modificabile in relazione alle esigenze del settore.
Il settore al quale si rivolge il prodotto che presentiamo è quello, nel campo medico, della Nefrologia e Dialisi, con molte funzionalità pensate espressamente per gli ambulatori privati, (ma non solo).
L’autore del programma opera nel settore da vari anni, con specifico indirizzo quale informatico.
Il programma si chiama Nephro&Clin 2000 e risponde positivamente alle esigenze sopra esposte.
Esso è adatto all’archiviazione di una notevole messe di dati senza appesantimenti nella sua esecuzione.
Gli stessi dati che possono essere utilizzati nell’immediato per una stampa chiara della cartella clinica, terapie, refertazioni, prescrizioni, nonché delle relazioni cliniche, potranno in seguito servire per altre indagini cliniche
Usa il potentissimo motore database MS ACCESS di Microsoft.
È stato realizzato in funzione delle esigenze dei Centri di Emodialisi e degli Ambulatori Campani.
Le Strutture Sanitari private che erogano servizi di Emodialisi sono ormai tutte certificate ISO 9000 / V.2000 e rispondono a tutti i requisiti imposti dalle Leggi sulla gestione dei dati sensibili (Legge sulla privacy).
Le stesse sono sottoposte a continue verifiche da parte degli organi di controllo della corretta gestione sanitaria, e la maggior parte sono in attesa dell’accreditamento diretto dei servizi erogati,.
Il programma è stato quindi costruito seguendo una struttura protocollare che propone le seguenti peculiarità fondamentali, che potranno risultare utili nel processo di accreditamento:

  • Gestione degli accessi al programma con nome utente e password

  • Ogni utente viene catalogato in una delle tre possibili categorie:

Amministratori, Medici, Infermieri

  • Ogni nuovo utente viene ammesso all’utilizzo del programma solo da uno degli amministratori

  • Ogni utente gestisce autonomamente la password che può essere cambiata in qualsiasi momento e non è nota ad altri (compresi gli amministratori).

  • Ogni accesso viene registrato, così come vengono registrati a nome dell’utente tutte le modifiche ai dati (o l’immissione di nuovi dati). La registrazione di un log, ovvero registrazione attività, avviene contemporaneamente ad essa e vengono registrati :

    • Nome utente,

    • Data ed Ora,

    • Nome del computer,

    • Dato originale

    • nuovo Dato


Il log delle modifiche non è visibile a alcun utente. Da notare che la legge sulla privacy protegge anche gli utenti autorizzati, che non possono essere controllati dal datore di lavoro. I dati del log possono tuttavia essere utilizzati da un organo ufficiale statale (ad es. Magistratura) per eventuali soluzioni di controversie legali.
Ogni utente, in funzione della propria categoria, accede in parte o a tutte le funzioni del programma ovvero:

    • Amministratore: Accede a tutte le funzioni del programma compreso la possibilità di creare nuovi utenti.
      Ha l’accesso esclusivo alla creazione delle cartelle cliniche ed alla registrazione dei dati anagrafici dei pazienti.
      Inoltre egli ha l’accesso esclusivo alla preparazione dei reports (compreso le fatture) da inviare all’ASL.
      Nella versione per accreditati effettua anche l’invio dei dati C1 e C2 all’ASL competente ed il File XML alla SOGEI.

      • Medico: Accede all’inserimento e/o modifica dei dati clinici dei pazienti. NON può creare la cartella clinica ex novo così come non può inserire e/o modificare i dati anagrafici dei pazienti che restano ad esclusiva responsabilità dell’amministrazione.

      • Infermiere: Accede solo alla registrazione dei dati della dialisi, così come avviene sulla scheda cartacea che rimane come unico documento cartaceo ufficiale per la dimostrazione dell’erogazione della dialisi. Non accede agli altri dati clinici dei pazienti. A fine mese deve preparare il riassunto delle dialisi effettuate e registrate sul programma e deve descrivere manualmente su tale riassunto i motivi di assenza o delle dialisi supplementari per ogni paziente.


La funzione principale del programma è la gestione dei dati clinici dei pazienti emodializzati presso il Centro Dialisi.
All’inizio, dopo l’inserimento dei dati di accredito, il programma visualizza il Registro delle Consegne, ovvero un’agenda che può essere utilizzata dagli utenti per inviarsi messaggi che riguardano il lavoro, oppure programmare per il futuro eventi da scadenziario (es. vaccinazioni dei pazienti, prelievi o quant’altro).
Chiudendo il registro delle consegne il programma propone nella prima riga un menù così come visualizzato nelle seguente figura ove è già stata premuta la voce Archivio.
Nel caso in esempio l’utente vede tutte le voci del menù poiché fa parte degli amministratori che non hanno restrizioni nella visualizzazione delle funzione del programma e troviamo:

    • Paziente Nuovo

    • Elenco pazienti

    • Registra Sedute Emodialisi

    • Nro Dialisi per mese

    • Registro Consegne

    • Fatture da Nro Dialisi per mese

    • Esci

Paziente Nuovo
L’immissione di un nuovo paziente in archivio. Questa funzione è a disposizione degli utenti Amministratori. Basta digitare nelle relative finestre il Cognome e Nome del paziente e premere il tasto aggiungi.
Dopo l’inserimento di un nuovo paziente viene visualizzato l’elenco dei pazienti
Elenco pazienti
Scegliendo questa voce, come visualiizzato nell’esempio, viè l’elenco delle cartelle cliniche dei pazienti emodializzati.
Si può notare (in alto a sx della maschera interna) la possibilità di avere l’elenco di tutti i pazienti dializzati, oppure di scegliere, dalla casella a discesa, la tipologia dei pazienti di cui vogliamo conoscere i dati.
Sulla Sx, effettuare la scelta del paziente di cui vogliamo conoscere o modificare i dati.
A Dx vengono visualizzati tutti i fogli che compongono la cartella clinica.
Bisogna tener presente che il primo foglio di ogni cartella clinica contiene i dati anagrafici del paziente che sono modificabili solo da un utente amministratore. Un utente Medico può solo vederli e stamparli come cartella clinica.
I fogli che compongono la cartella clinica sono:

    • Anagrafica,

    • Anamnesi,

    • Dati Clinici x Dialisi,

    • Diario Visite,

    • Prescr. Emodialisi,

    • Riass. Emodialisi,

    • Lista Trap.,

    • Vaccinazioni,

    • Esami Urine,

    • Esami Markers Virali,

    • Esami Strum.,

    • Esami Lab,

    • Ricoveri,

    • Complicanze,

    • Terapia Farm.,

    • Ambulatorio Generico,

    • Chirurgia Vascolare.


Anagrafica
Mentre i dati del primo foglio (anagrafica) sono a discrezione degli amministratori, tutti gli altri sono a discrezione dei medici. Gli infermieri non hanno privilegi per accedere a questi dati. Si rimanda al video Gestione dei dati clinici di un paziente.
Nell’ottica dell’uso in centri dialisi già certificati (o certificandi) ISO 9001-2000, il protocollo d’uso deve descrivere che l’Amministrazione inserisce il nome del paziente e tutti i dati anagrafici per permettere poi al medico di inserire almeno i dati di prescrizione dell’emodialisi. Questi ultimi sono propedeutici all’inserimento dei dati delle singole dialisi da parte degli infermieri.
Tutti i dati che inseriranno gli infermieri, serviranno poi a riassumere all’Amministrazione , a fine mese, le dialisi effettuate da ogni singolo paziente e con questi l’amministrazione provvederà ad emettere fatturazione al paziente ( o all’ASL di riferimento ) ed a preparare tutti gli adempimenti burocratici.
Registra Sedute Emodialisi
È possibile accedere a questa voce da parte dei tutti gli utenti; questa comunque è stata realizzata per permettere agli infermieri di inserire i dati delle dialisi effettuati nella giornata.
L’utente deve prima scegliere il turno di dialisi sul quale lavorare e, di conseguenza, viene visualizzato l’elenco dei pazienti schedulati per quel turno. Si sceglie poi il primo paziente (vedi elenco a sx in campo giallo) e subito vengono riempiti i campi di prescrizione di questo paziente. Siccome la prescrizione può essere modificata all’ultimo momento, l’utente può inserire le modifiche alla stessa per questa dialisi. Nella normalità dei casi dovrà inserire solo il riassunto copiato dal Cartellino Dialisi.
Si rimanda al video registrazione dialisi per ulteriori chiarimenti.
Nro Dialisi per mese
Riassunto mensile delle dialisi effettuate nel centro dialisi.
Questa operazione, già avviene nella totalità dei centri dialisi in modo manuale, permette all’operatore (infermiere) che la stampa di verificare la correttezza dei dati inseriti nel programma se coincidono con la registrazione manuale degli stessi sul cartellino di dialisi.
L’infermiere deve dare spiegazioni (nella descrizione anomalie sulla riga di ogni paziente) sul motivo della dialisi fuori turno oppure delle dialisi mancanti nel turno assegnato al paziente (per es. Ricovero, cambio turno, visite specialistiche o quant’altro).
Il medico infine ne certifica la correttezza, ovvero appone la sua firma di presa visione e controllo. Viene poi passato per competenza e registrazione all’amministrazione.
Registro Consegne
Registro delle consegne degli operatori sanitari, Serve a passare le consegne ed a programmare le varie scadenze (prelievi, Vaccinazioni, o altro).
Da notare che ogni volta che l’utente accede al programma viene firmata la lettura del registro consegne.
Il calendario permette di avere una chiara visione della data a cui si riferisce la nota.
Nota bene: Viene registrato e visualizzato chi ha scritto la nota, a chi è indirizzata ed il tipo di nota.
Fatture da Nro Dialisi per mese
Questa voce viene visualizzata solo agli utenti Amministratori.
Il risultato della scelta effettuata, visualizzato nell’esempio, propone lo stesso risultato ottenuto dagli infermieri che hanno certificato che i dati che sono riassunti in questa maschera sono corretti. L’amministrazione pertanto non avrà remore nella scelta della creazione delle fatture delle prestazioni erogate. L’utente deve scegliere solo di premere il tasto corrispondente a Crea Fatture come da proposta ed immediatamente verranno visualizzati, in corrispondenza di ogni paziente le fatture realizzate.
Poi si passa al tasto Stampa tutti i documenti per ASL con la visualizzazione della seguente finestra ….
A questo punto l’utente sceglie cosa fare. Viene visualizzati l’elenco dei pazienti che hanno una fattura in quel mese ed è possibile scegliere cosa stampare e di quali pazienti. E’ possibile a questo punto scegliere per quali pazienti stampare la documentazione e quale documento.
Si rimanda l’utente alla visualizzazione del video EMISSIONE DEI DOCUMENTI PER ASL per una completa dimostrazione delle funzionalità di questa pagina.

PROVA IL PRODOTTO

Prova Nephro&Clin 2000, ti collegherai ad un vero server e potrai utilizzare il prodotto, scoprirne tutte le potenzialità e novità. Chiama 0828 350656 per ottenere le credenziali di accessso al server !

Ultimi Aggiornamenti

Elenco Modifiche programm Nephro&Clin 2000

Principali Correzioni / Aggiunte aggiornamento Gennaio 2011

1.         Controllo ed inserimento esenzione : ”F01, G01-02, V01-02” come da notizia ricevuta d ASL Caserta.

2.         Gestione magazzino

a.         Correzione maschera “Ordini”.

b.         Aggiunto pulsante “Arrivo Materiale”

3.         Creazione voci menu Gestione Magazzino :

a.         ”Registro Consumi” per verificare le giacenze ed i consumi dei vari materiali singolarmente

b.         “Registrazioni Altri Consumi” per scaricare dal magazzino altri materiali non usati con regolarità durante la dialisi ai pazienti.

 

Principali Correzioni / Aggiunte aggiornamento Dicembre 2010

1.         Ristrutturazione moduli per ASL (Elenchi contabili etc.. suddivisi per ambito)

2.         Ristrutturazione Fattura con ulteriori riassunti

3.         Sistemazione in menù Riassunti - Varie – Registro Farmaci per ASL

 

Principali Correzioni / Aggiunte aggiornamento Novembre 2010

1.         Controllo ed inserimento esenzione E05 Vers 02

2.         Modifica controllo esenzione come da decreto reg. 67 del 4/11/2010 Vers 04

3.         Stampa ricevuta Quota a carico (Singola che Tutte) Vers 04

4.         Fatturazione singola o Tutte Vers 04

5.         Correzione Stampa Anamnesi Vers 05

6.         Correzione Registro Attrezzature Vers 05

7.         Correzione Emodialisi Mensili su Micro Vers 05

8.         Correzione file XML… mi hanno riferito che il la TariffaPrestLab deve essere quella piena e non quella scontata !!! Ver 6

9.         Realizzato una ristrutturazione delda directory C:\NC_ExportaDati\Anno – Mese\.... con sottodir C1-C2, C1C2 alternativa,XML…. Per tenere tutti i files separati. Ver 6

10.      In C1-C2 alternativa ci sono i files per l’ASL Na3 Sud distretti ExNapoli4. Ver 6

11.      Ulteriori sistemazioni del File XLM Ver 06

 

Principali Correzioni / Aggiunte aggiornamento Ottobre 2010

            Modifiche per Centri Accreditati !!!

1.         Aggiunto controlli ad impegnative per pazienti Esteri … da provare vers 01

2.         Pre-Release: Aggiunto ticket in Impegnativa
--- manca la stampa della ricevuta del ticket… da provare…. Vers.01ticket

3.         Versione 03 – correzioni varie … manca ancora ricevuta …

4.         Versione 03 – Correzione definitiva Registro ASL

5.         Versione 04 – Aggiunto nei tipi di trattamento lo sconto netto in € e l’importo netto calcolato del trattamento. Vedi tabella Excel spedita ai centri dialisi.

6.         Modifica N&C micro… portato a Versione 04 – manca Stampa Ricevute Ticket.

7.         Aggiornamento XML e C1/C2… versione 05

8.         Aggiornamento Micro a Versione 05

9.         Aggiornamento funzionalità magazzino … versione 06

10.      Aggiornamento e correzione fatturazione secondo ultime disposizioni con ticket e Quota a carico del Paziente…. Versione 07

Principali Correzioni / Aggiunte aggiornamento Settembre 2010

            Modifiche per Centri Accreditati !!!

1.         Pre-release: Aggiunto “Registro Farmaci Centro Prescrittore” in Menù / Varie
aggiunto file “Registro ASL.Mdb” nei dati per il “Registro Farmaci Centro Prescrittore” ver 01

2.         Aggiunta Stampa Elenco Pazienti e Ricette in stampa documento per ASL. Ver 01

3.         Stampa Fatture… Modifica Stampa fatture per accreditati… aggiunto Stampa Fatture Splitted (Fatture separate per ‘Ambito ASL’ e ‘Fuori ASL’) anche se avendo parlato in Agosto  con Na 3 Sud (distretto 52) accettava anche una sola fattura. Ver 01

4.         In seguito a richieste dell’ASL di effettuare lo sconto nelle fatture abbiamo capito che :

a.         Lo sconto và applicato solo alle fatture ed ai documenti cartacei

b.         Lo sconto NON và applicato ai dati da spedire alle ASL ed al MEF

Pertanto abbiamo provveduto a correggere il programma … secondo queste indicazioni. Ver 01

5.         Controlli su codice fiscale nella maschera anagrafica con colorazione in Rosso se dati non congruenti. Ver 01

6.         Verifica del codice ricetta durante l’inserimento !!! per evitare errori di battitura.

7.         Eliminata la possibilità di cliccare su Esenzione per Reddito
            (Verrà Biffato solo per ricette con codice Esenzione tipo “E01-E02-E03-E04”). Ver 01

8.         Aggiunta controlli formazione dati per C1 E C2 e Stampe errori durante l’esportazione dei files C1 e C2. ver 01

9.         Report Cartella Clinica Immediata… conteneva un errore di mancata visualizzazione di alcuni Markers. Ver 02

10.      Incorporato Nuovo sistema di verifica congruenza data della Ricetta e date dei trattamenti su Esportazione C1 & C2 ver 02

11.      Aggiunta la possibilità di modificare le Impegnative Errate senza cancellarle. Ver 03

12.      Modifica maschera impegnative con la possibilità di vedere l’elenco delle impegnative per mese e selezionare il paziente dall’impegnativa.

13.      Corretto programma … Terapie pazienti conteneva un errore… permetteva la modifica della dose giornaliera ma, alla ripartenza del programma riportava il dato precedente…. adesso OK !!! dal 17/09/2010. Vers. 03

14.      Risistemata funzione Registro per ASL… Vers 05

15.      Correzione errore stampa Markers in Prima Pagina…. Faceva riferimento anche ai valori null (che erano le programmazioni) che venivano scartati. Adesso Ok Vers 05

16.      Abilitazione Selettiva della Gestione Magazzino.

17.      Correzione Modifica dati…Impegnative

18.      Correzione Registro per ASL …. Ancora in progress…. 06

 

 

 

Principali Correzioni / Aggiunte aggiornamento Agosto 2010

            Modifiche per Centri Accreditati !!!

1.      Aggiunto Uso Sala Dialisi x Turno (suddiviso per turni e materiali) in Stampe.

2.      Modifica creazione C1 & C2 in relazione ai nuovi formati richiesti dalla procedura CA‑COMM.

3.      Modifica file Comuni.MDB: adesso contiene anche i comuni soppressi i cui codici catastali, utili per il suffisso fiscale, non sono tutti presenti…. ma ad ogni richiesta verranno aggiornati.

4.      Modificato Lista Trapianti: Aggiunta Sospensione ed uscita definitiva dalla lista.

5.      Aggiunta stampa per accreditati: Stampa dichiarazione del direttore sanitario di ricetta con data superiore alla prima data di trattamento nel mese.

6.      Stampa elenco dialisi effettuate dai pazienti suddivise per ricette dalla maschera di “Crea documenti per ASL”

7.      La maschera “Crea Documenti per ASL” adesso è accessibile solo a seguito creazione fattura.

8.      Creazione variabile SCONTO in elenco “Tipi di trattamento” a disposizione per amministratori… nel menù Manutenzione.. I clienti che devono inserire lo sconto in fattura sui trattamenti devono inserire nella tabella il valore dello sconto effettuato in % (2% = 0,02). Aggiunto pulsante di cambio prezzo su impegnative del mese.

9.      Correzione maschera inserimento esami … aggiunto Pulsante per Ordinare gli esami in ragione dell’inserimento nella programmazione

10.  Creazione ex novo di un “Riepilogo contabile completo” nella “Stampa documenti per ASL”… richiesto da “Napoli/2 Nord”.

11.  Parlato con ASL Na 3 Sud per le richieste del distretto 52… tutto ok. La fatturazione e  gli altri fogli sono ok.

12.  Modifica maschera crea fatturazione con pulsante per la cancellazione fatture e cancellazione freeze. Prevede adesso l’impedimento alla modifica /e/o crezione di impegnative dopo il freeze mensile.

Principali Correzioni / Aggiunte aggiornamento Luglio 2010

1.         Aggiustato controllo scadenza manutenzioni preventive… non vengono considerate le macchine senza la data di primo collaudo

2.         Correzione file XML come richiesto dal MEF dal 1 Luglio 2010..
Nota Bene:  Fino a settembre questa modifica non è indispensabile in quanto il MEF addebiterà sanzioni solo dopo tale data.
Si tratta di delle ricette per le quali si usa una dialisi singola in quanto l’inizio ciclo terapia non deve coincidere con il fine ciclo.

3.         Controllo CF richiesto dai centri di dialisi per verificare la correttezza dei codici fiscali dei pazienti.

4.         Creazione del codice fiscale criptato con memorizzazione nella tabella dei pazienti. In passato veniva creato al momento prima della spedizione dei dati al MEF.

5.         Velocizzazione della creazione del file XML da spedire al MEF.

6.         Creazione del file ZIP come da specifiche di CA-COMM per i clienti che necessitano di questa funzionalità

 

Principali Correzioni / Aggiunte aggiornamento Giugno 2010

1.         Accr.Assistenza remota dal programma.
X personale CNC sas : Aggiungere ARCNC.Exe dal sito nella directory dei dati\Varie\ARCNC.Exe. Funziona dal punto interrogativo (?).

2.         Accr. Aggiornamento tabella “accr Elenco Codici Esenzione” (dal  “..\Passaggio dati per accreditati\Dati per Accreditati.DB” (solo per “Cimasa” .. in quanto x gli altri è compresa nella procedura di passaggio ad accreditati)

3.         Accr. Creato Setup per nuovi centri

4.         Accr. Micro. Creato Setup Micro 2010.

5.         Accr. Elimina possibilità di Riallega tabelle per Amministratori/amministrativi (rimane solo a carico CNC questa opportunità.

6.         Correzione stampa cartella Clinica per campo MedicidiBase.

7.         Accr. I files C1, C3 ed XML vengono esportati nella Directory “C:\NC_EsportaDati\CodiceStruttura\”

8.          

 

 

 

 

Principali Correzioni / Aggiunte aggiornamento Maggio 2010

9.         Aggiornamento della stampa Terapia Farmacologica con aggiunta data di sospensione farmaco se si stampa uno storico.

10.      Creazione report Analisi uso Reni Artificiali : nel menù Stampe - Riassuntive : Riassunto -NumeroTrattamenti e Guasti x macchina

11.      Aggiunto report menù Riassunti – Amministrazione - Analisi Fatturato : Nro Dialisi per avere il report delle dialisi e del fatturato per anno suddiviso Pazienti, Distretti ed ASL

12.      Aggiunto Report in menù Stampe – Riassuntive – Elenco Pazienti in Archivio : Anagrafica per Anno (solo pazienti fatturati)

13.      Creato “LOGOUT Forzato a Tutti Gli Utenti” in menù ? tranne Utente corrente che lo richiede… Richiesta possibile da tutti tranne per Infermieri! Vale solo per programma x accreditati.

14.      Correzione Stampa Farmaci – Piano Terapeutico – Non stampava DARBO et altri …

15.      Elenco Macchine : Aggiunto la Frequenza Preventiva Sicurezza e Funzionalità bisogna aggiornare tutte le attrezzature con questi nuovi parametri… le frequenze di manutenzione possono essere diverse (Esempio: Annuale per sicurezza e Semestrale per Funzionalità). Cambia anche il report del programma di  manutenzione preventiva

16.      Spostato pulsante x stampare richieste generiche per ogni paziente con Word nella prima maschera “anagrafica”

Principali Correzioni / Aggiunte aggiornamento Aprile 2010-Ospedali

1.         Aggiornamento Aggiunta Stampe Riassunto Ricoveri Ordinari Gestione Ospedale

Principali Correzioni / Aggiunte aggiornamento Aprile 2010

1.         Aggiornamento maschera Riassunti – Varie - Riassunti farmaci usati in dialisi. Abbiamo aggiunto la scelta per principio attivo.

2.         Correzione maschera  Riassunti – Esami Ematochimici – Analisi frequenze Valori. Abbiamo corretto alcune anomalie…dall’ultimo aggiornamento non accettava due test contemporanei.

3.         Stampa Elenco Lista trapianto per centro (con lista invio sieri e visite)… correzione lista … non era ordinata per data visita.

4.         Aggiunto in Riassunti – Varie – Riassunto Farmaci per esportazione… Serviva un riassunto di uso farmaci mensili per paziente… da esportare in excel per futuri usi statistici.

5.         Inserimento Piano Terapeutico anche in programma pronto per Centri Emodialisi Accreditati !!! Piano Terapeutico per farmaci prescritti al SSN direttamente dal medico del centro di dialisi. Stampa di vari formati. Vedi Stampe Farmaci nel Menù Stampe e, scheda n.ro 12 (“Terapia Farm.”) in “Elenco Pazienti”. Richiede intervento CNC sas per la gestione delle stampe.

6.         Correzione report Lista Trasfusioni (mancava ordinamento per data e nome paziente).

7.         Lista Sieroconversioni: Modificato, visualizza solo markers virus (quelli selezionati per prima pagina cartella clinica). Per gli altri markers le sieroconversioni  non sono indicative per lo stato clinico del paziente.

8.         Ristrutturazione Stampa TRASFUSIONI : Riassunto totale migliorato in forma orizzontale

9.         Correzione Stampa grafico Esame… probabilmente non lo ha mai usato nessuno. Si accede tramite doppio click sull’esame quando vengono visualizzati gli esami per data dalla scheda “7 – Esami Lab.”

10.      Registrazione Emodialisi: aggiunto controllo su pazienti in supplementare, verifica della macchina se già usata per altri pazienti nel turno.

11.      Registrazione Emodialisi: aggiunto Utente e Data di registrazione della dialisi. Permette di vedere chi ha registrato/modificato e quando. E’ stato richiesto in seguito ad errori commessi sempre dagli stessi utenti, ma difficilmente identificabili se non in seguito ad indagini laboriose nei logs di sistema.

12.  Modificato lo sfondo del programma: è stata aggiunta la lista degli utenti collegati. !!!

13.      Correzione Menù / Stampe / Stampa Piano Terapeutico con la possibilità di scegliere di stampare per ASL.

 

Principali Correzioni / Aggiunte aggiornamento Marzo 2010

1.         Correzione maschera Elenco Macchine (Registro Attrezzature)… visualizzava doppioni di macchine in caso di separata manutenzione preventiva per sicurezza e funzionalità.

2.         Correzione maschera emodialisi: Minuti della dialisi effettuata a cavallo tra due giorni.

3.      Piano Terapeutico per farmaci prescritti al SSN direttamente dal medico del centro di dialisi. Stampa di vari formati. Vedi Stampe Farmaci nel Menù Stampe e, scheda n.ro 12 (“Terapia Farm.”) in “Elenco Pazienti”. Richiede intervento CNC sas per la gestione delle stampe.

4.         Modifica Riassunti - Analisi Grafica Ingressi-Uscite: Aggiunto anche la media dei pazienti dializzati nell’anno (senza tener conto delle supplementari) ed il numero di pazienti Equivalenti per le supplementari.

5.      Aggiunta Stampa nel menù Riassunti – Consumi : Riassunto filtri x Paziente

6.      Modifica ancora per il piano terapeutico… aggiunto il codiceSSN per il medico responsabile Manutenzione-Intestazione Reparto; effettuate modifiche su files word e stampa riassunti

7.      ATTENZIONE … PER MEDICI AMANTI DELLE STATISTICHE
Creazione in Riaussinti – Esami Ematochimici
            1)  Analisi Dati Esami nel tempo
            2) Analisi grafica – Esami/Farmaci
La prima maschera mette a disposizione dell’utente un elenco di tutti i dati degli esami di tutti i pazienti. L’utente (medico) può con un po’ di pazienza organizzare questi dati estrapolando tutti quelli necessari per le sua analisi statistiche sull’esame o sul paziente nel tempo. Poi può esportare i dati in Excel e magari effettuare incroci e grafici sulle specifiche esigenze. CNC sas è a disposizione per spiegare meglio i concetti a chi volesse approfondire l’argomento,
La seconda maschera propone invece la possibilità di incrociare i dati raggruppati e mediati degli esami con i farmaci assunti dei pazienti. Questa maschera già funzionante non ha scopo di controllo del paziente ma solo dell’attività del centro di dialisi… in futuro avremo confronti anche con i dati di un singolo paziente.

Principali Correzioni / Aggiunte aggiornamento Febbraio 2010

1.         Creato nuovo modulo gestione ricoveri e reports per ospedali (solo versione ospedaliera)

 

 

Principali Correzioni / Aggiunte aggiornamento Gennaio-Febbraio 2010

1.         Backup: solo per Amministrativi/Amministratori in Menu Manutenzione in fase di sperimentazione …usare con il controllo della CNC sas.

2.         Stampe : Programma manutenzione preventiva: Aggiunto tipo (Funzionalità e Sicurezza Elettrica)

3.         Stampa elenco esami strumentali: correzione programmazione… con esami troppo lunghi non stampava ed andava in blocco il programma … risolto; colto l’occasione per ridisegnare layout stampa

4.         Nella scheda N. 5 : Riassunto Emod. aggiunto pulsante per verificare i farmaci infusi al paziente durante le dialisi in un dato mese.

5.         Scheda n.2 : Anamnesi. Ridisegnato Layout. Adesso è più leggibile ed aggiornabile con pagina di riassunto iniziale.

6.         ISTAT: Risolto errore salto pagina per modifica intestazione e piè di pagina.

7.         ISTAT: nuovo sistema per creare le fatture !!! molto più semplice !!!

8.         Solo per accreditati: Modifica layout Stampa Cartellino Mensile. Aggiunto elenco farmaci da fare in dialisi al posto delle note del medico che sono state ridotte in quanto quasi mai usate…

9.         Correzione stampa giacenza materiale. Elenco storico dei consumi.

10.      Aggiunto pulsante di stampa nella stampa cartella clinica. (stampa un cartellino ridotto con dati anagrafici, clinici, prescr dialisi, Merkers e prescr. Terapia farmacologica.

11.      Terapia Farmaci: Risolto problema su campo frequenza. Adesso visualizza elenco valori già usati.

12.      Correzione reports per distinta contabile (accreditati)… Importo della dialisi doveva essere effettuato al freeze e non alla registrazione impegnativa.

 

 

Principali Correzioni / Aggiunte aggiornamento Dicembre 2009

1.         Modifica stampe : Uso sala dialisi Completo (aggiunto Anticoagulante)

2.         Crea KT/V – solo per accreditati – aggiunto pulsante per inserimento KT/V –chiedere come funziona.

3.         Variazione colori e grafica del programma.

4.         Creazione della “Gestione Delibere”: permette la registrazione ed il monitoraggio dei crediti vantati dalle varie ASL. Importantissimo per le amministrazioni dei vari centrio di dialisi.

5.         Aggiornamento registro consegne per scadenze manutenzione preventive dal registro delle attrezzature e registrazione guasti.

6.         Aggiornamento al registro consegne per la visualizzazione di messaggi relativi al raggiungimento di scorta minima prodotti (serve aggiornamento per la gestione magazzino)

 

Principali Correzioni / Aggiunte aggiornamento Novembre 2009

1.      Correzione maschera di Modifica Emodialisi per Farmaci e Prodotti

2.      Aggiunto Stampa del Programma di Manutenzioni Preventive

3.      Aggiunto Riassunto Esami : Analisi Grafica Medie

4.      Aggiunto Stampe: Elenco Pazienti : Elenco Esami – Medie Mensili

5.      Check Internet Messages from CNC Sas via CodCliente.

6.      Aggiunto check Manutenzioni preventive SCADUTE con allarme nel registro consegne

7.      Aggiunto Benchmarking per Esami (Riassunto- Esami Ematochimici– Analisi Grafica – BenchMark e Rapporto fra esami)

Principali Correzioni / Aggiunte aggiornamento Ottobre 2009

1.      Aggiunto Unità di Misura per farmaci da somministrare in dialisi.

2.      Art 2285 C.C. : aggiunto campi nell’intestazione del Reparto per rispondere all’articolo già citato. Aggiornamento di tutti i reports con intestazione e piè di pagina tutti uguali.

3.      Aggiunto Reports per tracciare le trasfusioni.

4.      Aggiunto log di accesso ed uscita alle maschere --- traccia tutto –

5.      Creazione report Siero Conversioni.

6.      Monitoraggio accessi vascolari correzioni varie

7.      Correzione tutti i reports per riportare indicazioni esatte della CNC Sas

8.      Inviato aggiornamento Farmaci dal prontuario farmaceutico nazionale

Principali Correzioni / Aggiunte aggiornamento Settembre 2009

1.      Cambio Carattere Medico Curante e aumento spazio nella pagina Anagrafica.

2.      Monitoraggio Accessi Vascolari. Creata Maschera e Report.

3.      Correzione maschera importazione ESAMI dal laboratorio. Visualizzazione descrizione esame e valore originale...

4.      Rivisto in Accreditati tutta la gestione esami (programmazione, Eliminazione Maschere ed inserimento nuove maschere) … chiedere all’autore..

Principali Correzioni / Aggiunte aggiornamento Agosto 2009

1.      Creazione collegamento word per la stampa delle richieste impegnative sia sulla maschera anagrafica che su stampa documenti ASL dopo fatturazione. Solo per accreditati

Principali Correzioni / Aggiunte aggiornamento Luglio 2009

1.      Aggiornamento Analisi Frequenze Valori  in menù Riassunti-Esami :Vedi grafico

2.      Correzione numerazione mazzette in programma per centri accreditati

Principali Correzioni / Aggiunte aggiornamento Giugno 2009

1.      Modifica vista esami e terapie in “Gestione Esami”.

2.      Creazione Analisi Conteggio Esami in menu Riassunti – Esami

3.      Modifica Stampa Elenco Pazienti – Emogruppo + Età anagrafica + Età dialitica e Statistiche ingressi uscite.

4.      Creazione programma AmmDial Accreditati, inserito nel listino prezzi, per la sola gestione dell’amministrazione, non prevede l’inserimento di dati clinici. Non si collega al programma Nephro&Clin 2000

5.      Correzione creazione C1/C2 … raggruppamento per Codice Regione & Codice ASL da elenco Comuni.

  •  

Principali Correzioni / Aggiunte aggiornamento Maggio 2009

 

1.         Correzione stampa cartella clinica-Accr.

2.         I farmaci saranno aggiornati dalla CNC come al solito tramite un ns programma. Le indicazioni saranno fornite dai clienti per aggiornare i farmaci correttamente.

3.         Maschera per l’aggiornamento manuale dei farmaci… non riusciamo da questo mese a dare aggiornamento dei farmaci.

4.         Aggiornamento Magazzino – rivisita maschere inserimento/modifica altri prodotti e kits

5.         Aggiunto campo data prescrizione su stampa Terapia Farmaci

6.         Modifica files x Gestione magazzino (a Pagamento)

Principali Correzioni / Aggiunte aggiornamento Aprile 2009

1.         Modifica su richiesta ddella Regione Campania l’esportazione dei dati C1 & C2 per Accreditati.

2.         Correzione Modulo importa dati Esami Laboratorio

3.         Aggiunta possibilità di gestire magazzino (a pagamento)

4.         Modifica Stampa Diario Visite (correzione ordine stampa)

5.         Correzione Crea Fatture con dialisi in regime di Ricovero.

6.         Correzione stampa elenco pazienti.

 

Principali Correzioni / Aggiunte aggiornamento Marzo 2009

1.         Modifica stampa cartella clinica.

2.         Non permette di usare gli esami in raggruppamenti diversi per evitare doppia visualizzazione dell’esame nella maschera esami ematochimici

3.         Correzione stampa Diario Visite

Principali Correzioni / Aggiunte aggiornamento Febbraio 2009

1.         Varie

2.         Preparazione gestione importazione dati laboratorio

3.         Magazzino

4.         NON si deve poter cancellare il messaggio di un altro utente.

 

 

Principali Correzioni / Aggiunte aggiornamento Gennaio 2009

1.         Correzione Peso ultima dialisi in Cartellino dialisi giornaliero.

2.         Aggiunta possibilità di gestione della giacenza Filtri e Bagni. Solo Accreditati … a pagamento per gli altri centri.

3.         Nuovo aggiornamento farmaci  al 12/01/2008

4.         Stampa Uso sala dialisi completo (Piano dialisi) corretto per stampare la disposizione dei letti in verticale come richiesto da un cliente. Solo Accreditati

5.         Cap Zonali. Correzione su elenco Pazienti – Anagrafica – Codice Avviamento Postale.
Con questa modifica permette di inserire il Cap Zonale delle grandi città senza stravolgere il programma.

6.         Correzione su Stampa Scheda Dialisi ( Cartellino giornaliero) per inserire le richieste in base al paziente, ovvero Se impostate per il tal paziente una nota nel registro delle consegne, essa verrà stampata  nelle note per quel giorno sulla scheda cartellino giornaliero.

Principali Correzioni / Aggiunte aggiornamento Dicembre 2008

1.         NON si può cancellare il messaggio di un altro utente dal registro consegne.

2.         Modifica ordine stampa Cartellini dialisi (ordine per letto) – solo per accreditati

3.         Aggiunto Turno x giorno (vedi: Manutenzione – Tabelle Elenchi – Gestione Elenchi – amministrazione – Emodialisi Turni x Giorno)

4.         Visualizzazione mappa itinerario dal centro Emodialisi a Casa del paziente con Google Maps (vedi: Elenco Pazienti – Scheda Anagrafica – pulsante vicino indirizzo)

5.         Creazione Fatturazione recupero ISTAT anno precedente. (Menù Riassunti/Amministrazione)

6.         Creazione del report dei farmaci utilizzati in dialisi (Menù Riassunti / Varie)

Principali Correzioni / Aggiunte aggiornamento Novembre 2008

1.         Per accreditati : Inserimento codici diversi per Stesura Piano Dialitico.

                                                               i.      Per capire… andare in Manutenzione – Tabelle Elenchi – Gestione Elenchi – Amministrazione – Emodialisi Tipi di Trattamento

                                                             ii.      Nella maschera inserire il trattamento “Stesura piano dialitico” con tutti i necessari campi … compreso togliere il biff al record… non serve per controllo Emodialisi effettuate.

 

 

2.         Aggiunta riferimenti per calcolo CODICE FISCALE anche per pazienti nati all’estero.

3.         Modifica Scheda Anagrafica con riferimenti a tutti i comuni italiani.

4.         Modifica Prescrizione Emodialisi: inserimento campo Na (Sodio) per impostare la concentrazione del rene.

5.         Modifica Prescrizione Emodialisi: aggiunto possibilità di eliminazione scheda e msg di richiesta salvataggio storico.

6.         Modifica Terapia Farmacologica : Mod. creazione storico e possibilità di eliminazione records errati.

7.         Creazione reports per Lista Trapianti

8.         Creazione reports per Vaccinazioni.

9.         Modifica Stampe Cartellino Dialisi.

 

Principali Correzioni / Aggiunte aggiornamento Ottobre 2008

  • MARKERS : ATTENZIONE
    • Cambia il modo di inserire il tipo di esami, ovvero DOVETE cambiare il tipo di esame per tutti gli esami MARKER, andare nel menù manutenzione e cambiare il descrittore tipo a tutti gli esami marker inserendo per essi la dicitura :

“MARKER x P.P.”

se volete che sia presentato in Prima Pagina nella stampa della cartella clinica

MARKER

Se NON volete che sia presentato in Prima Pagina nella stampa della cartella clinica

1.      Correzione Stampa Cartellino Singolo / Cartellino Settimanale

Principali Correzioni / Aggiunte aggiornamento Settembre 2008

2.      Inserimento nella prescrizione la stampa del cartellino Settimanale e Giornaliero

3.      Dal menù Stampe si può stampare anche il cartellino giornaliero e settimanale

 

 

Principali Correzioni / Aggiunte aggiornamento Agosto 2008

4.      Aggiunto filtro “Ricoverati” nella stampa “Nro Dialisi Effettuate” dal menù archivio.

5.      Aggiunta filtro per ricoverati nella scheda Fatturazione.

6.      Aggiunta maschera nel menù Riassunti “Farmaci utilizzati in corso di Dialisi” alla voce Varie. Richiesto da M. Migliorati

7.      Aggiunta stampa elenco pazienti nell’elenco dei pazienti.

8.      Aggiunto possibilità di importazione dati dal laboratorio se si rispettano le seguenti convenzioni :

·        Il laboratorio consegna un file denominato “Esiti.txt” che contiene i valori degli esami per i propri pazienti nel seguente formato nel quale ogni campo è delimitato con “;” (puntoevirgola):

§         Cognome Paziente;Nome Paziente;Codice Fiscale;Codice Esame Del Laboratorio;Data Esame;Valore Esame;Tipo Esame (“N”=Numerico, “A”=Alfanumerico)

·        DA FARE per preparare l’importazione (una tantum) nel programma Nephro&Clin 2000”

1.      Dal menù “Manutenzione” - “Tabelle Elenchi” - “Esami” – “Elenco esami Ematochimici”

2.      Modificare il campo aggiunto in fondo a dx “Codice Laboratorio” richiedendo l’elenco degli esami al laboratorio.

·        Da Fare per importare i dati:

1.      Il laboratorio consegna il file “Esiti.txt” e lo si copia nella Subdirectory “NC_importa Dati” della directory dove risiedono i dati

per esempio :

 “c:\programmi\Nephro&Clin 2000\N&C DAT\NC_Importa Dati\”

·        Da Fare nel programma “Nephro&Clin 2000”

1.      Dal menù “Manutenzione” - “Tabelle Elenchi” - “Esami” – “IMPORTA Dati Laboratorio”

2.      Scegliere una delle due opzioni (“Esami Ematochimici” / “Esami Markers & Urine”)

3.      Controllare che tutti gli esami siano importabili

(“Esiste Paziente”=Sì ed “Esiste Esame”=”Sì”)

4.      Premere il pulsante “Importa Esami”

Qui auget scientiam, auget et dolorem.

Principali Correzioni / Aggiunte aggiornamento Luglio 2008

1.      correzione visualizzazione "esami lab" scheda 7 - non visualizzava gli esami di altro tipo oltre al tipo "Routine" - Richiesto da Pasquale Cirillo

2.      correzione Fatturazione singolo paziente - non funzionava senza l'aggiornamento del campo Mese di riferimento- Richiesto da C. Genovese

 

 

Principali Correzioni / Aggiunte aggiornamento Giugno 2008

1.      Eliminato controllo valori negativi in Inserimento Esami programmati. Richiesto da M.Marano

2.      Pulsante in maschera Registra Emodialisi per aiuto inserimento terapia farmaci. - Per Touch Screen. Richiesto da Ines ???

3.      Prove di Stampa Etichette per invio siero al Laboratorio insieme alla stampa Richieste. Richiesto da M.Marano

 

 

Principali Correzioni / Aggiunte aggiornamento Maggio 2008

1.      In fatturazione Testo aggiuntivo nella maschera. Richiesto da R. Nastri

2.      Esame Obiettivo - aggiunto in Anamnesi. Richiesto da P. Stanziale

3.      Eliminato Scadenza Legge Reg. Campania di max 8 anni per attrezzature non reni dialisi. Richiesto da G. Timpani

4.      Aggiunto Stampa elenco trattamenti del mese selezionato in riassunto trattamenti. Richiesto da C. Maurodopulos

 

Principali Correzioni / Aggiunte aggiornamento Aprile 2008

1.      Correzione Terapia Farmaci- Errato Funzionamento sospensione che manda in blocco il sistema. Richiesta da M.Marano

2.      modifica Elenco Macchine che diventa Registro Attrezzature --- IMPORTANTE per accreditamento. Richiesta da Centri Gruppo Cimasa

3.      Modifica Registra Emodialisi - Peso paziente post maggioe max 1,5 kg peso pre. Richiesta da Infermieri Centro Azzurro

4.      Modifica Stampa Richiesta Esami al laboratorio insieme a Cartellino Dialisi. Richiesta da G. Tomasino

 

 

Principali Correzioni / Aggiunte aggiornamento Marzo 2008

1.      Modifica alla maschera di inserimento Emodialisi

2.      Modifica alla maschera di inserimento Farmaci : adesso se modifichi un farmaco crea uno storico. Richiesta da M. Marano

3.      Nella maschera "Esami Lab" adesso c'è il tasto "Toggle" che permette di vedere tutti gli esami dell'anno data per data... provalo. Richiesta da M.Marano

4.      Nella maschera "Terapia Farm" compare un ulteriore pulsante che permette di verificare l'elenco delle terapie farmacologiche e gli ultimi esami ematochimici. Richiesta da M.Marano

 

 

 

 

 

Correzioni / Aggiunte aggiornamento Gennaio/Febbraio 2008

1.      IBAN su banche e modifica reports con dati banche. Richiesto da Tutti

2.      Mod Schede Elenco Banche.

1.      Correzione Formula Kt/V ... era ancora sbagliata ...prendeva il tempo della dialisi in Minuti e non in ORE. Richiesta da C.Maurodopulos

2.      Scheda Agg Mod Terapia Farmacologica. Miglioramenti ...

3.      Mod Stampa Cartellino dialisi (prescrizione + leggibile). Miglioramenti ...

4.      Modifica Prescrizioni emodialisi con aggiunta del posto letto. Miglioramenti ...

5.      Creazione database SalaDialisi.Mdb. Miglioramenti ...

6.      Creazione nel menù Stampe "Uso Sala Dialisi Completo". Miglioramenti ...

7.      files Cart*.xls modificati. Miglioramenti ...

8.      Modifica a Pagamento :

9.      Esportazione dati per programma PassPartOut. Richiesta da E. Aliperti

10.  Stampa Elenco Pazienti Dializzati per la proria ASL (per accreditati) - Vedi CIMASA - in elenco pazienti modifica da immissione Emodialisi

11.  Aggiunto un pulsante su maschera Esami ematici per run Sql

12.  Modifica elenco in ordine alfabetico esami strumentali in aggiungi esame. Richiesta da C. Maurodopulos

13.  Esami Strumentali: Aggiunta possibilità di scelta visualizza e stampa per Anno. Richiesta da C.Maurodopulos

14.  Stampa Richiesta per medici di base corretta..

15.  Correzione visualizzazione esami ematochimici mensili (filtro per tipo esame di Routine e Generico eliminato). Richiesta da M.Marano

 

 

 

Correzioni / aggiunte aggiornamento Novembre/dicembre 2007

1.      Correzione fine mese su stampa richieste per medico di base (errore dicembre)

2.      Maschera anagrafica, modifica status, ordine tabulazione. Miglioramenti ...

3.      Correzione funzionamento Registro consegne. Miglioramenti ...

4.      Creazione riassunto amministrazione formato A3 per soresa ed altri. Richiesta da Napolitano

5.      Creazione Rapporto esami mensile per verifica andamento clinico (pulsanti nella maschera esami Labor. Richiesta da P.Stanziale

6.      Correzione varie su amministrazione. Miglioramenti ...

7.      Inserimento automatico dei dati nella nuova prescrizione emodialisi. Richiesta da C.Maurodopulos

8.      Adattamento dimensione pagine alla dimensione dello schermo. Miglioramenti ...

 

 

 

 

 

Correzioni / aggiunte aggiornamento ottobre 2007

1.      Aggiustata formula KT/V Dougirdas : TMin della seduta di dialisi nella formula abbiamo scoperto che è "TMin / 60" ovvero in ore e non in minuti.

2.      Elenco Fatture per Mese . Riassunto per Amministrazione

3.      Nella registrazione della seduta emodialitica, inserimento motivazione della supplementare (campo obbligatorio per invitare i colleghi ad inserire la diagnosi);

4.      Stampa Dialisi supplementare a fine registrazione della emodialisi

5.      Visualizzazione pulsante di stampa dialisi supplementare se viene scelto il paziente con "S* " dall'elenco.

6.      Aggiornamento protezione programma....

7.      Aggiunto ESITO agli esami strumentali : Esito= Negativo;Patologico;Dubbio rispettivamente con colore Verde/Rosso/Rosa

8.      in Riassunti Ricoveri - Elenco ricoveri suddivisi per anno

9.      Foto paziente ... adesso funziona meglio

10.  Aggiunto livello amministrativo ... quindi i livelli diventano 4 (Amministratori, Amministrativi, Medici ed Infermieri)

11.  Sistemazione Elenco esami strumentali, migliorata la visibilità.

12.  Modifica Registrazione emodialisi con aggiunta Farmaci e quantità per futuri reports necessari per l'accreditamento

13.  Modifica Correzione registrazione Emodialisi per lo stesso motivo.

14.  Stampa Elenco Ricoverati per Anno dalla maschera Statische ricovero.

15.  maschera riassunto per i cambiamenti di Status ( Ingressi / uscite)

16.  Maschera riassunto Grafico Ingressi / Uscite con possibilità di stampa

 

Olds

Correzioni / aggiunte aggiornamento ottobre 2007

-         Inserimento tabella Guasto Macchina con statistiche riepilogative per macchina.

-         Terapia farm stampe (correzione riporto Turno e titolo" su pagine successive

-         Elenco Macchine con aggiunto storia guasti ...

-         Registra Emodialisi - Visualizzazione riassunto elenchi paz/ trap error su cambio macchina /

-         Aggiornamento Elenco farmaci 07/2007

-         Stampa elenco Pazienti / CodFisc/età/emogruppo/ASL/distretti

-         Registro Consegne - Messaggio personale x utente

-         Registr0 consegne - Messaggio personale per Gruppo

-         Aggiunto nell'anagrafica "Professione" e "Coniugata"

-         Modifica Credits con licenza d'uso .... da rifinire

-         correzione corrispondenza elenco checks di scheda registrazione Emodialisi con scheda Correzione Emodialisi

-         Riassunti N.ro dialisi per mese. aggiunto scelta per dialisi supplementari

-         Fatturazione : aggiunto scelta di visualizzazione clienti in relazione alle dialisi supplementari

-         Aggiunta Doc. stampa Dialisi Supplementari su "Moduli Prestampati".